Bike-émissaire - Exception culturelle - Ordre juste - Prozac™ forever - Prénoms à pédés - Navet analytique - meurtres: tableau comparatif - Stop a l'homophobie - Athée / athéisme : comment / pourquoi - Pudibonderie criminelle - Saint-Nicolas de Latran - Théocrassie pontifiante - Espoir rance - Le Bavarois à la belladonne - Caricatures - Distinguos sur la religion - Joyeuses Pâques - Contre le mariage homo - Expérimentations avec GoogleEarth 1  2  3  4  5 - Pédofugeuse - Les mots homo-x - Subjonctif im-parfait (cours non hétérocentré) - 11/09 - BHL - Pour ne pas en finir avec les blogs

Universitaires, etc. parisiens

T'es tu

Athées

Amateurs de noir


Bibliomanes Anonymes Gays

Le monde en version originale
Cette TV ne passera pas par nous!

Je lis : pas assez
Je mange : bien
Je bois : très bien
Je pense : trop
(mis à jour vendredi 6 avril 2007 à 15:03)

28/03/2008

28/03/08 - 22:24

Autoréférence mondaine

«Une nouvelle enquête atteste de [sic] la baisse du niveau des élèves en fin de CM2»
Le Monde

«une "note d'alerte" , émanant des services statistiques du ministère de l'éducation conclut à une baisse importante des performances des élèves en fin de CM2 entre 1987 et 2007».
Aïe, quand on voit que l'auteur de l'article, élève sans doute avant 1987, ignore déjà que attester est transitif direct...

Et ça continue, à croire qu'il le fait exprès, quoique avec une certaine autodérision subtile :
«en 1987, seulement 32 % des élèves, écrivaient correctement "vus" dans la phrase "elle les a peut-être vus" ; en 2007, ils sont 29 %» (au passage, vous voyez que le cas de Netromain est majoritaire, même dans sa génération)
une virgule entre le sujet et le verbe, là!

Il n'est guère meilleur en calcul :
«le pourcentage n'évolue pratiquement pas : en 1987, 32 % [...] en 2007, 29 %»
une chute de 10%, quand même! Certes, elle est ailleurs de 20 à 25% et on peut s'interroger sur la précision du test.

Et puis, pinaillons un peu : il faudrait écrire une classe de Cinquième et ministre de l'Éducation, avec les majuscules...

Quant à la dernière phrase, qui semble tenter de disculper les méthodes "globales", il vaut mieux ne pas trop chercher l'argumentation précise ou la structure fine de l'énoncé, et les appréhender... globalement.

Une dernière remarque, pour chipoter et terminer, diront certains, mon caca obsessionnel, sur l'emploi simultané des guillemets et des italiques, si bien qu'on ne discerne plus les citations de contenu (le rapport dit que «...»), y compris au style indirect, des expressions citées pour leur forme (la phrase «le soir tombait»). Là, le journaliste n'y est pour rien : c'est l'une des mauvaises habitudes du journal. On peut déjà être reconnaissant à l'auteur de ne pas avoir commis de fautes de français grossières, que les «correcteurs-du-monde», trop occupés à bloguer, n'auraient à coup sûr pas corrigées.

23/03/2008

23/03/08 - 12:19

Nouvelles renouvelées du Monde

Le Monde m'a entendu : notre incomparable Président fait de nouveau l'objet de l'attention du Journal de Référence français.

Le "New York Times" demande de la "discipline" au "président bling-bling"
Normal que les USA adorent Sarko, il est l'inverse de Hugo Chavez : défiant avec le peuple et démagogue avec les grands de ce monde.

Nicolas Sarkozy enverrait 1 000 soldats supplémentaires en Afghanistan
Et ce serait pour combattre!

Nicolas Princen, «l’œil de Sarkozy» sur le web
Tall brother veille.

Le départ de M. Bockel souligne les incohérences de l'Elysée
Il aura duré encore moins longtemps que Jean-Pierre Cot. Ah, pourquoi ne veulent-ils pas comprendre que les présidents préfèrent les diamants aux idéaux républicains?

Nicolas Sarkozy précise sa conception de la dissuasion nucléaire
Il ne peut guère oser un «la dissuasion, c'est moi». Paradoxal, nooooon?

La semaine où Nicolas Sarkozy a voulu redevenir président de la République
Je vous l'avais dit : 1 journée sans que Notre-Président-Bien-Aimé (™JP78) ne soit cité... Ah, les bonnes vieilles recettes du théâtralisme franchouillard...

De Gaulle, Sarkozy, le style et l'homme
L'un des rares présidents dont la femme pose nue sur Internet. Ah, du temps de de Gaulle...

La Villa Médicis, victime du fait du prince (roi?) Sarkozy
Là, contrairement à la nomination de l'autre gourde* au Collège de France, il s'agit d'un parachutage.

*Ariane Mnouchkine a été élue par l'Assemblée des Professeurs mais le décret avait été signé, comme c de règle, par le Président ; et Ariane Mnouchkine a refusé d'être nommée par Notre-Président-Bien-Aimé (™JP78).

Et sinon...

L'Eglise se prépare à accueillir cinq cents chrétiens d'Irak
Si on accueillait 500 homosexuels d'Égypte ou d'Iran, nos autorités d'immigration seraient d'accord aussi?

John Mc Cain : «nous sommes en train de réussir en Irak»
Prononcer Mac Coué-n.

21/03/2008

21/03/08 - 21:41

Dernières nouvelles du Monde

Tibet
Ces monstres d'égoïsme de Tibétains n'ont décidément aucune considération pour l'avenir de la carrière de nos sportifs. le "french doctor" parviendra-t-il à les ramener à la raison et à assurer la juste sérénité des jeux?

Instabilité financière américaine
Le contribuable devra-t-il renflouer les banques véreuses maintenant ou bien paiera-t-il après pour renflouer l'économie effondrée?

Mme Sébire ne serait pas morte naturellement
Le procureur, qui n'a décidément rien d'autre à faire, a demandé une autopsie. Quel député se dévoue pour prendre l'initiative d'une loi pour interdire aux gens de se jeter du 15è étage?*

*quoique cela soit souvent déjà interdit par les règlements de copropriété

David Cameron n'aime pas le rouge
David Cameron, leader du Parti conservateur britannique, a été surpris en bicyclette à contre-sens puis brûlant un feu rouge. Néanmoins, égérie écologique modérée, il se fait suivre par une voiture qui transporte ses chaussures, sa mallette et des dossiers.

Incroyablement, on ne parle même pas de Sarkozy.

20/03/2008

20/03/08 - 00:41

SF

Arthur C. Clarke n'est plus.

15 ans après Asimov, encore un bout de ma jeunesse qui s'éloigne.

15/03/2008

15/03/08 - 09:56

Tête de Turc

«Le procureur de la cour de cassation turque a saisi, vendredi, la cour constitutionnelle dans l'espoir d'obtenir la dissolution de l'AKP, le parti du premier ministre qu'il accuse d'activités anti-laïques.»

Le Monde

Ce n'est pas en France qu'on verrait ça... À noter que, pourtant, l'AKP n'est guère plus religieux que notre droite traditionnelle et l'est bien moins que la CDU allemande ou la DC italienne. En plus, il n'est pas corrompu, n'est pas lié à diverses mafias et a sans doute bcp moins de sang sur les mains.

02/03/2008

02/03/08 - 12:30

Piss off, poor idiot

Notre Chanoine de Latran va pouvoir, comme le pape, s'exprimer dans la langue locale lors de ses déplacements. En effet, Le Monde vient de réaliser un travail considérable pour réunir les traductions idiomatiques attestées de sa formule préférée.

What does : "casse-toi pauvre con" mean in english ? (et dans d'autres langues)

 

Sites Internet

Météo Paris - Air -

Information libre

bakchich - rue89 - geo politique - Monde pourri - alterinfo

Voir

VP VJ Msg Cmt Grp Frm JDI Annu H

Changer

# P J J+ Jcss Jblocs Ph0tos

Papoter

* @ $ = =! § + /